Хореограф первой постановки: Доберваль Жан Берше
Театр премьеры: Большой театр Бордо
Дата премьеры: 01.07.1789
Хореограф редакции: Шморгонер Кирилл Александрович
Театр премьеры: Пермский театр оперы и балета
Дата премьеры: 2018
Композитор: Гертель Петер Людвиг
Художник-сценограф: Хохлова Наталья
Художник по свету: Цинн Игорь
Количество актов: 2

Спектакль, названый изначально «Балет о соломе, или От худа до добра всего один шаг», был поставлен Жаном Добервалем — французским танцовщиком, педагогом и хореографом, известным сегодня в качестве основоположника жанра комического балета. Премьера состоялась в Большом театре города Бордо за две недели до взятия Бастилии, став свежим и доступным сценическим высказыванием в эстетике позднего рококо.

«Тщетная предосторожность» до сих пор живет в репертуаре многих театров мира на правах классического балета, пусть и прошедшего через целый ряд музыкальных и хореографических редакций.

Собирая достижения предыдущих эпох, пермская команда постановщиков готовит свое прочтение легкой любовной истории в окружении пасторальных пейзажей.

Все партии исполняют учащиеся Пермского государственного хореографического училища Спектакль исполняется под фонограмму.

ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ

Картина первая

Жадная фермерша Марцелина хочет выдать свою дочь замуж за глуповатого парня Никеза, сына откупщика Мишо. Но Лиза любит бедного крестьянина Колена. Марцелина не разрешает дочери встречаться с Коленом. Подруги и друзья всей душой сочувствуют горю Лизы и Колена, но помочь им не могут. Марцелинани на минуту не спускает глаз с дочери, заставляет ее работать по дому, взбивать масло, подметать двор.

Картина вторая

Поле. Крестьяне работают. После работы начинается общее веселье и танцы. Здесь же Лиза, Никез, Колен и Марцелина. Надвигается гроза. Порывы ветра подхватывают Никеза, который взлетает на огромном зонтике. Общий хохот.

ДЕЙСТВИЕ ВТОРОЕ

Картина третья

Комната в доме Марцелины. Крестьяне приносят влажные от дождя снопы и складывают их в угол. Незаметно сюда пробирается Колен, чтобы увидеться с Лизой. Вскоре Марцелина уходит из дому, закрыв дверь на ключ. Дочь негодует на предосторожность матери. Лиза мечтает о своей будущей жизни. Когда она выйдет замуж за Колена и у нее родятся дети, она научит их читать, будет с ними ласкова, но, если понадобится, будет и строга.

Внезапно снопы раздвигаются, и перед Лизой появляется Колен. Лиза смущена и испугана. Но мысль о том, что они наконец могут побыть вдвоем, наполняет их радостью и счастьем. Идиллия Лизы и Колена недолга: слышны шаги возвращающейся Марцелины. Что делать? Лиза прячет Колена в чулан и принимается прясть, но делает это так неестественно, что Марцелина подозревает недоброе. Вдруг ее взгляд падает на ленту, с которой накануне танцевали вместе Лиза и Колен. Рассвирепевшая Марцелина запирает дочь в чулан, не ведая, что там уже находится Колен.

Марцелина ждет нотариуса. Выгодный брак Лизы и Никеза радует ее, и она почтительно приветствует пришедших вслед за нотариусом Мишо, Никеза и крестьян. Сейчас Марцелина выпустит из чулана непокорную дочь. Она открывает дверь, и оттуда выходят, держась за руки, Лиза и Колен. Они при всех просят Марцелину благословить их. Той ничего не остается, как согласиться на их брак.

Основные действующие лица:

Марцелина

Лиза

Колен

Мишо

Никез

Нотариус

Подруги Лизы, друзья Колена, крестьяне и крестьянки