Хореограф первой постановки: Назирова Наиля Мамедовна
Театр премьеры: Азербайджанский театр оперы и балета
Дата премьеры: 15.06.1979
Дирижёр-постановщик: Рзаев Назим Асадулла оглы
Театр переноса: Воронежский театр оперы и балета, Нижегородский Государственный Академический театр оперы и балета
Дата премьеры: 1980, не установлена
Композитор: Амиров Фикрет Мешади Джамиль оглы
Художник-сценограф: Нариманбеков Тогрул Фарман оглы
Художник по костюмам: Таиров Таир
Автор либретто: Ибрагимбеков Максуд Мамед Ибрагим оглы, Ибрагимбеков Рустам Мамед Ибрагим оглы, Назирова Наиля Мамедовна
Первоисточник сюжета: по мотивам сказок «Тысяча и одна ночь»
Количество актов: 2
Продолжительность (минут): первой постановки не установлена, 105, 120

Балетмейстер-постановщик, хореограф, Заслуженный деятель искусств Азербайджанской ССР, лауреат Государственных премий СССР и Азербайджана Наиля Мамедовна Назирова — автор девяти оригинальных балетов. Один из них — «1001 ночь» — впервые был поставлен ею в Баку на сцене Азербайджанского академического театра оперы и балета.

Наиля Назирова, цитируя танцевальный фольклор арабских стран, мастерски перевела его на язык классического балета. Сказочный Восток, мир реальный и фантастический, переплетение драматических столкновений, возвышенных чувств, тонкого юмора и озорства – все это волей балетмейстера сложилось в единое праздничное зрелище, эмоциональное, отмеченное безупречным вкусом и пластической выразительностью.

Музыку к балету написал известный композитор, народный артист СССР, лауреат Государственных премий СССР и Азербайджана Фикрет Амиров.

Премьера состоялась 15 июня 1979 года. Первые исполнители: народные артисты РФ Марина Леонькина, Анатолий Головань, заслуженные артисты РФ Сания Куртосманова, Людмила Масленникова, Валентин Драгавцев, Петр Попов, заслуженный работник культуры РФ Анатолий Дубинин и др., проникнувшись идеями постановщиков, танцевали свои партии с большим вдохновением.

Балет имел долгую и счастливую сценическую жизнь, став с годами почетной азербайджанской классикой...

В 1980 году за оформление балета «1001 ночь» Народный художник СССР Ф. Амиров награждён Государственной премией СССР.

В дальнейшем Наиля Мамедовна ставила его на сценах многих городов России (Воронеж, Нижний Новгород, Новосибирск, Краснодар, Казань, Новгород) и за рубежом (Тбилиси, Каир, Стамбул, Рабат).

В Воронеже премьера «Тысяча и одна ночи» прошла с оглушительным успехом. Спектакль очень быстро стал украшением балетного репертуара воронежского театра. В последствии в спектакле блистали народная артистка РФ Татьяна Фролова, заслуженные артисты РФ Владислав Иванов, Михаил Негробов, заслуженные артисты Воронежской области Екатерина Любых, Александр Литягин и др. Партии из «Тысячи и одной ночи» прочно вошли в репертуар нынешних ведущих солистов балетной труппы: заслуженной артистки ВО Светланы Носковой, лауреата международного конкурса Юлии Непомнящей, Максима Данилова, Михаила Ветрова, Дианы Егоровой и др.

Создатель музыки Фикрет Амиров говорил в одном из интервью, что «Тысяча и одна ночь» вышла за пределы Азербайджана во многом благодаря инициативе воронежского театра. В далеком 1980 году вместе с ним в Воронеж по приглашению прибыла постановочная группа из Баку. Премьера балета стала большим событием в культурной жизни города. Критики единодушно отмечали, что композитор Амиров создал музыкальный шедевр, в котором нет ни одного случайного такта, и о его музыке нельзя сказать, что она может кому-то нравится, а кому-то – нет, она способна покорить всех, кто ее услышит. Пленяют сложная восточная ритмика, необыкновенная напевность мелодий, классическая стройность всего произведения. Такая музыка давала хореографу большие возможности для ее интерпретации.

Балет «Тысяча и одна ночь» – это единственный спектакль в репертуаре театра Воронежа, Новгорода, Баку, который без изменений не сходит со сцены 40 лет! За эти годы неоднократно обновлялись костюмы и декорации, менялись поколения исполнителей – а спектакль по-прежнему идет в своей самой первой редакции.

В 1980 и 1982 он был показан на сцене Дворца Съездов в Москве.

В основу либретто положен памятник средневековой арабской литературы, собрание сказок и притчей. Три сюжета из знаменитого цикла: о Синдбаде-Мореходе, спасшем девушку от зловещей птицы Рух; о любви Алладина и царевны Будур; о хитроумной красавице Марджане, Алибабе и разбойниках, объединены историей о царе Шахрияре и прекрасной Шехерезаде, рассказывающей ему эти сказки.

Эта история произошла в очень далекие времена, когда миром правили цари. Неверность в любви наказывалась тогда смертью.

Однажды молодой и могущественный царь Шахрияр отправился на охоту, оставив свою любимую красавицу жену дома одну. Недолго скучала прекрасная Нурида. Призвала она любимого раба своего, а также слуг и одалисок, и началась во дворце оргия. Внезапно вернувшись, Шахрияр застал неверную в объятиях раба. Обманутый муж, униженный правитель на глазах оцепеневших от ужаса свидетелей его позора, расправился с женой и проклял всех женщин страны, и велел казнить всех молодых женщин страны, каждое утро — одну из девушек…

Неистов в своем гневе Шахрияр, и тщетны мольбы обреченных на смерть женщин...

И настала очередь дочери визиря, мудрой Шехерезады. И попросила она, если разрешит безупречный царь, прежде чем предадут её смерти, рассказать одну историю. И стали оживать образы волшебных сказок, кружась в изысканном танце… Но тут застигло Шахерезаду утро, и она прекратила дозволенные речи…

Начинается борьба Разума со Злом, Любви с Ненавистью. Не сразу сдается Шахрияр. Тысячу и одну ночь проведет он в неведомой ему доселе прекрасной стране сказок Шехерезады.

В мир зла и насилия входят Красота и Мудрость — это Шехерезада. И происходит чудо: в ожесточенном сердце Шахрияра пробуждается любовь и он вновь обретет веру в Любовь и Добро.

Шахрияр и Шехерезада зажили счастливо. Он по-прежнему любил ездить на охоту, а Шехерезада, как гласят предания, была ему верна...

Действующие лица:

Шехерезада

Шахрияр

Нурида, жена Шахрияра

Любимый раб Нуриды

Девушка

Птица Рухх

Синдбад-Мореход

Алла дин

Красавица Будур

Злой Колдун

Джин

Атаман 40 разбойников

Али-баба

Марджана

Палачи

Лучники, народ, разбойники; ночи.