У этого балета есть разные редакции, а объединяют их два значимых фактора: название и композитор.

И есть «Первая постановка» – она и идёт первой, а всё остальное – редакции этой постановки.

У каждой редакции есть свой хореограф, а степень их отличия от первоначальной версии варьируется в широком диапазоне.

А в случае с «Эсмеральдой» мы ещё отдельно выделяем «Постановку» Владимира Павловича Бурмейстера, которую он сделал «с нуля».